Is It Autumn Already?

Zwar ist der Sommer immer zu kurz, aber dieses Jahr scheint er wirklich wie im Nu vergangen zu sein. Für Ben hat ein neues Kapitel begonnen: Er ist im September eingeschult worden! Davor waren wir mehrere Wochen in Schottland und haben meiner Schwiegermutter dabei geholfen, den Haushalt von Toms Großtante aufzulösen. Ich habe immer gerne in ihren Büchern geschmökert – eine eklektische Mischung aus Naturkunde, schottischer Geschichte und klassischer Literatur.

Summer always feels too short, but this year it really seems to have gone by in a flash. Ben started a new chapter in his life: He had his first day of school in September! Before that, we spent several weeks in Scotland helping my mother-in-law to clear Tom’s great-aunt’s house. I always loved browsing through her books – an eclectic mix that encompasses everything from natural and local history to world literature.

This entry was posted in miscellaneous. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>