In Praise of Shadows

Es war ziemlich heiß, als wir in Barcelona waren, und da bot es sich an, die schmalen, schattigen Gassen des Viertels El Born (mit seinen netten Cafés, Boutiquen und Galerien) und das Barri Gòtic zu erkunden.

It was quite hot while we were in Barcelona, so it was great to explore the narrow, shady lanes of the El Born neighbourhood (with its nice cafés, shops, and art galleries) and the Barri Gòtic.

Eine der labyrinthischen Gassen im Viertel El Born – perfekt, um sich einfach mal treiben zu lassen.

One of the labyrinthine alleys in the El Born neighbourhood – a great place to just drift for a while.

Licht und Schatten im Kreuzgang der Kathedrale. Sie bildet den Mittelpunkt des Barri Gòtic, des ältesten Viertels von Barcelona.

Light and shadow in the cloister of the cathedral. It’s the centre of the Barri Gòtic, the oldest part of Barcelona.

La Catedral de la Santa Creu i Santa Eulàlia von innen.

The Cathedral of the Holy Cross and Saint Eulalia from the inside.

Im Schatten der Kathedrale.

In the shadow of the cathedral.

This entry was posted in trips. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>