Late Summer Blues

Jedes Jahr im Spätsommer gibt es einen Tag, an dem man plötzlich spürt: bald wird es Herbst. Man bemerkt, dass es morgens kühler ist, dass die ersten Blätter gelb geworden sind und dass es abends früher dunkel wird. Ein Tag, an dem man ein bisschen melancholisch wird, weil der Sommer zur Neige geht. Heute war dieser Tag.

Every year in late summer there is one day when you suddenly feel that autumn is on its way. You notice that the mornings are cooler, that the first leaves have turned yellow, and that it’s getting dark earlier. A day when you feel a bit melancholic that summer is drawing to a close. Today was that day.

This entry was posted in miscellaneous. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>